สารคดีนี้ตีแผ่เรื่องของเสรีภาพที่สาบสูญในช่วงฮิตเลอร์เรืองอำนาจ โดยนำเสนอเรื่องราวของไนท์คลับในเบอร์ลินที่กลายเป็นแหล่งพักพิงใจให้ชาวเควียร์ในช่วงทศวรรษ 1920
0hr : 0mins
1hr : 39mins
1hr : 37mins
1hr : 45mins
1hr : 52mins
1hr : 26mins