บนดาวลาทิเมอร์ ทาเคชิ โคแวชต้องให้การคุ้มครองช่างสัก ขณะที่เขาร่วมกับเจ้าหน้าที่ซีแท็กสุดเคี่ยวคนหนึ่งสืบสวนการตายของหัวหน้าแก๊งยากูซ่า
0hr : 0mins
1hr : 54mins
1hr : 44mins
1hr : 59mins
2hr : 7mins
1hr : 38mins
1hr : 40mins